Sivu 633B (aukeaman 633 oikea sivu) Astia Kirjan alkuun Linkki tähän kohtaan Sarakkeiden selitykset
Kylä | Vero | Henkilöt | Sukunimi | Tiedot | |
---|---|---|---|---|---|
Rokonemi/Ruokoniemi | 4 | Mårten Jöranssonn Hielp | Helpi | 1: h. 1: Son Oluf 1: Johan Hielpz dotter 1 | |
3 | Madz Hanssonn Hanska | Hanska | 1: h. 1: B:r h. 1: Pijgan i Idelax | ||
1 | Bertill Hatainen | Haatainen | 1: | ||
Sipilä | 2 | Oluf Hatainen sielf drag:n | Haatainen | h. 1: d:gh Simon Simonssonn Mutka 1 | |
Ruokoniemi | 1 | Mårten Pellinenn sielf drag:n | Pellinen | h. 1 | |
6 | Nilis Olufssonn Cardin | Kaartinen | 1: h. 1: b:r h. 1: Olufz h. 1: ähn Son Madz 1: Rh. 1 | ||
4 | And. Hindsson ibm | Kaartinen | 1: h. 1: B:r Peer 1: h. 1 | ||
Johan Taskinen sitter på ödes frijheet | Taskinen | ||||
1 | Peer Olufssonn Pohialain | Pohjalainen | 1: | ||
Erich Härkainen forrymbder | Härkönen | ||||
Sipilä | 2 | Oluf Larssonn Sipinen | Sipinen | 1: h. 1 | |
4 | Madz Knutssonn ibm sielf drag:n | Sipinen | h. 1: b:r Oluf 1: h. 1: d:gh Jöns 1 | ||
2 | Jacob Hatain sielf drag:n | Haatainen | h. 1: d:gh Peer Hatain 1 | ||
Cardila/Kaartila | 2 | Peer Peerssonn Cardinen | Kaartinen | 1: Modher 1 | |
2 | Madz Larssonn ibm | Kaartinen | 1: h. 1 | ||
2 | Måns Månssonn Cardinen | Kaartinen | 1: h. 1: Oluf Heickurin medh sin h. förrymbd: | ||
3 | Måns Michellsson ibm | Kaartinen | 1: B:r h. 1: B:r Son Michel 1: Jöran är K:t | ||
2 | Peer Johanssonn Wätein | Väätäinen | 1: h. 1 | ||
Raudiannemi/Rauhaniemi | 5 | Peer Madtssonn Hatain | Haatainen | 1: h. 1: B:r Hind. 1: h. 1: K:t h. 1 | |
3 | Christer Lamain gl: och oferdig | Laamanen | h. 1: b:r Hans 1: h. 1 | ||
4 | Peer Olufssonn Cardinenn | Kaartinen | 1: h. 1: Peer Larssonn ibm 1: h. 1 | ||
Tannila | 2 | Oluf Hindssonn Tanninenn | Tanninen | 1: h. 1 | |
2 | Jöran Harkäinen sielf drag:n | Härkönen | h. 1: d:gh Sigfredh Härkeinenn 1 | ||
Sulkawa/Sulkava | 2 | Michell Condiain | Kontiainen | 1: h. odugl: drag:n h. 1 | |
1 | Lars Korhoin oferdig | Korhonen | 1 | ||
4 | Oluf Olufssonn Condiain | Kontiainen | 1: B:r Peer 1: h. 1: Rytt.h. 1: Hans Condiain dragon till andra byen medh sitt folk | ||
4 | Lars Jönnssonn Tijthann | Tiittainen | 1: h. blind B:r Sigfredh 1: h. 1: Rytt: h. 1: | ||
Hasula | 2 | Olof Hatzoin sielf drag:n | Hasunen | h. odugl: d:gh Jöran Clostarinen 1: h. 1: | |
3 | Hind. Käckoin gl: | Kekkonen | h. 1: Sonn Hind. 1: Rytt.h. 1 | ||
Oluf Hatzuinenn uthgammall | Hasunen | hafwer Koo 1 | |||
Yliselänaufwila/Ylisenauvila | 3 | And. Erichssonn Aufwin | Auvinen | 1: h. 1: drag:n h. 1 | |
4 | Thomas Thomassonn Kietäwäin | Kietäväinen | 1: h. 1: b:r Jacob 1: h. 1: | ||
2 | Hind. Madssonn Hindtzain | Hintsanen | 1: h odugl: Syster 1: | ||
Hindtzala/Hintsala | 3 | Elias Hindtzainenn | Hintsanen | 1: B.K:t h. 1: d:gh Madz Hatain 1: | |
Aufwila/Auvila | 2 | Hind. Hindssonn Hölker | Hölker | 1: h. 1: | |
1 | Peer Aufwin gl: förlåfwat | Auvinen | Rytt.h. 1: | ||
Telataipall/Telataipale | 2 | Oluf Thomassonn Holopain | Holopainen | 1: Rytt.h. 1: | |
2 | Arfwedh Keetäwäinenn | Kietäväinen | 1: h. 1: | ||
3 | Anders Monoinenn | Mononen | 1: Måg Lars Peckain 1: h. 1. | ||
1 | Thomas Madtssonn Haloin | Halonen | 1: | ||
Lohilax/Lohilahti | 4 | Erich Jönssonn Sinckoin | Sinkkonen | 1: h. 1: B:r Jöns 1: h. 1: | |
4 | Lukas Larssonn Loppoin | Löppönen | 1: h. 1: B:r Bertill 1: h. 1: | ||
6 | Lukas Månsson Michoin | Mikkonen | 1: h. 1: b:r Måns 1: h. 1: B:r Peer 1: B:r Son Måns 1 |
Sivu 634A (aukeaman 634 vasen sivu) Astia Kirjan alkuun Linkki tähän kohtaan Sarakkeiden selitykset
Kylä | Vero | Henkilöt | Sukunimi | Tiedot | |
---|---|---|---|---|---|
Lohilax /Lohilahti | 4 | Madz Peerssonn Lehwoin | Lehvonen | 1: h. 1: B:r Son Måns 1: h. 1: Anders Peerss är fordt med sin h. på Erich Qwintus i Säminge S:n, 2 ähro gambla förlammade år? och Casserat Rytt. | |
Lingåla/Linkola | 3 | Anders Korhoin | Korhonen | 1: h. 1: B:r Philipp 1: | |
Hyvärilä | 1 | Grels Pardainen | Partanen | 1 | |
Mandylä/Mäntynen | 2 | Peer Olufssonn Rennare el:r Erkäin | Rännare Eerikäinen | 1: h. 1: | |
1 | Peer Peerssonn Hyfwärin sielf drag:n | Hyvärinen | h. odugl: d:gh Hind Kijskin 1: | ||
Partala | 2 | Jöran Uckoin sielf gl: | Ukkonen | Son And. 1: d:gh And. 1 | |
Kammola | 2 | Philipp Kuckoinenn | Kukkonen | 1: h. 1: | |
Cammoila/Kammola | 4 | Peer Andsson Cammoin gl: | Kammonen | Son Jöran 1: h. 1: d:gh Hind. Randalain 1: h. 1 | |
2 | Johan Johansson ibm | Kammonen | 1: h. 1: | ||
3 | Michell Johansson ibm | Kammonen | 1: h. 1: B:r Johann 1: Rytt.h. oferdig | ||
2 | Jacob Wäteinen gl: | Väätäinen | Mågh Hind. 1: dott:r 1: Son Oluf uthj tienst hoos een drag:n Corp. i Jokas Sochn Hind. Peerssonn Pelk___ | ||
Pulkkila | 5 | And. Watain elderstig:n | Väätäinen | Mårten Son 1: h. 1: b:r Oluf 1: h. 1: Rytt.h. 1. | |
Kammola | 5 | Peer Andsson Wihawain | Vihavainen | 1: h. 1: B:r Oluf 1: h. 1: Jacob Peerssonn 1: Rytt.h. siukl: | |
2 | Lars Kinainen sielf drag:n | Kinanen | h. odugl: d:gh Oluf Randalain 1: Philip Laitain 1 | ||
3 | Johann Wenälein | Venäläinen | 1: h. 1: d:gh Mårten Kyllöinenn 1 | ||
Wätälä/Väätälänmäki | Mårten Repoinen sielf drag:n | Reponen | h odugl: | ||
4 | Oluf Wätäin | Väätäinen | 1: b:r And. 1: h. 1: Rytt.h. 1. | ||
Heikkurila | 6 | Hind. Erichssonn Heickurin | Heikkurinen | 1: h. 1: b:r Johan 1: h. 1: Oluf Andsson 1: K:t h. 1 | |
1 | Thomas Hamuinen | Hamunen | 1: | ||
Ryhälä | 5 | Staphan Uckoin | Ukkonen | 1: h. 1: B:r Måns 1: h. 1: And. Muttulain medh sin h. drag:n till Jäskis Ryt h. 1 | |
Carialanmäki/Karjulanmäki | 3 | Pååll Jacobssonn Partain | Partanen | 1: h. 1: Peer Aufwins h 1: | |
3 | Brusius Pardain | Partanen | 1: h. 1: Son 1: d:gh Oluf förrymbder till Ryssl: | ||
3 | Anders Hakulin | Hakulinen | 1: h. 1: drag:n h. 1: | ||
3 | Christer Anderssonn Haifwa | Häivä | 1: h. 1: K:t h. 1 | ||
3 | Madz Pöriain | Pyöriäinen | 1: drag:n h. 1: dreng poika And. Leinikein 1: | ||
Idelax/Iitlahti | 2 | Mårten Kåstiain | Kostiainen | drag:n Furrehrs h. 1: d:gh Peer Keetäwain 1: | |
3 | Hind. Radikain Utgammal | Raatikainen | h. 1: Son 1: h. 1. | ||
3 | Furrehr Erich Sigfredhssons h | 1: d:gh Påål Nousiain 1: d:gh Johan Mustoin 1 | |||
1 | Peer Clostarinen sielf drag:n | Luostarinen | h. 1: | ||
Caipala/Kaipola | 3 | Johann Caipain sielf drag:n | Kaiponen | h. 1: b:r h. 1: d:gh Staphan Camoin 1: | |
1 | Anders Caipains E:s Sona h | Kaiponen | 1 | ||
1 | Grels Caipains dotter | Kaiponen | |||
2 | Johan Caipain | Kaiponen | 1: h. 1: | ||
3 | Christer Clostarinenn Trääfot | Luostarinen | h. 1: Systrar 2 | ||
2 | Peer Kinain | Kinanen | 1: B:r Madz 1: Lars medh sitt folk fördt till Cammola | ||
3 | Lars Seppainenn | Seppänen | 1: Rytt.h. 1: d:gh Nilis Fläski 1: | ||
1 | Johann Mähoinenn | Mähönen | 1: | ||
Worinemi/Kaipola | 4 | Hind. Cåstiainenn | Kostiainen | 1: B:r Sigfredh 1: h. 1: Rytt.h. 1: | |
Caitas/Kaitainen | 2 | Lars Caipainen | Kaipainen | 1: h. 1: | |
2 | Sigfredh Monoin | Mononen | 1: h. 1: | ||
2 | Thomas Radikainen gl: | Raatikainen | Sigfedh Thomassonn Son 1: h. 1: | ||
2 | Grels Radikain | Raatikainen | 1: h. 1: | ||
4 | Madz Paanoinen | Paunonen | 1: h. 1: B:r Grels 1: h. 1: | ||
3 | Staphan Hindssonn Seppein | Seppänen | 1: h.1: drag h. 1: | ||
1 | Johan Inginenn | Inkinen | 1 | ||
Maarala | 4 | Hind. Erichssonn Kuckoin | Kukkonen | 1: h. 1: B:r Johan 1: h. 1: | |
Tunnila | 1 | Anders Tunninen | Tunninen | 1 | |
2 | Måns Peerssonn ibm | Tunninen | 1: h. 1: | ||
2 | And. Seppein sielf drag:n | Seppänen | bolagz karll Pååll Järfweläin 1: h. 1 | ||
3 | Jacob Bertillssonn Kurki | Kurki | 1: h. 1: B:r And. 1. | ||
3 | Frandtz Mäckäläin | Mäkeläinen | 1: h. 1: Faarb:r Sonn Arfwedh 1: | ||
Oluf Olufssonn K:t 654 | Mäkeläinen | ||||
Erickala/Eerikkälä | 3 | And. Heldumoinen | Heltimoinen | 1: h. 1: b:r Oluf 1. |
Sivu 634B (aukeaman 634 oikea sivu) Astia Kirjan alkuun Linkki tähän kohtaan Sarakkeiden selitykset
Kylä | Vero | Henkilöt | Sukunimi | Tiedot | |
---|---|---|---|---|---|
Erickala /Eerikkälä | 2 | Peer Mårtenssonn Mull | Mulli | ||
Halttula | 3 | Hind. Olufssonn | Halttunen | 1: d:gh And. Safwolain 1: Rytt.h. 1. | |
Hyfwärilä/Halttula | 2 | Hind. Hyfwärin sielf drag:n | Hyvärinen | h. 1: d:gh Hans Hakulin 1 | |
Hend. Hyfwärins h, utgammall | Hyvärinen | Koo 1 | |||
1 | Johan Ryhäinen | Ryhänen | 1 | ||
1 | Michell Nachkahattu | Nahkahattu | 1: h odugl: | ||
Kaitainen | 1 | Madz Tijtains Sonn | Tiittanen | 1 | |
Leipämäki/Niinimäki | 4 | Grels Pernäin | Pärnänen | 1: h. 1: B:r Son Grels 1: Rytt.h. 1: | |
Leipämäki | 4 | Lars Kanckuin | Kankkunen | 1: h. 1: B:r Johan 1: Rytt.h. 1: | |
2 | Johan Härkeinen sielf Rytt. | Härkönen | h. 1: Oluf Hansson Condiain | ||
4 | Christer Påållssonn ibm | Härkönen | 1: drag:n h. 1: Bolagzm. Lars Caipain 1: h. 1: | ||
Mändys/Mäntynen | 4 | Brusius Haloinen | Halonen | 1: Rytt.h. 1: K:t h. 1: B:r Lars Sigfredsson 1: | |
4 | Berndt Hanssonn Halinen | Halinen | 1: h. 1: d:gh Mårten Rennare 1: Rytt.h. 1. | ||
2 | Peer Knutssonn | Halonen | 1: h. 1: | ||
1 | Oluf Kijskinen | Kiiskinen | 1: h odugl: | ||
1 | Peer Wihawainen gl: odugl: | Vihavainen | h sammaledes K:t h. 1: | ||
2 | Oluf Peerssonn Wihawain | Vihavainen | 1: h. 1: | ||
Roottila/Ruottila | 2 | And. Tuhkuinen gl: | Tuhkunen | 1: h. 1: | |
3 | Lars Anderssonn Roottinen | Ruottinen | 1: h. 1: R.h. 1: b:r är morden död | ||
3 | Hind. Ahoins h | Ahonen | 1: Son Hind. 1: drag:n h. 1. | ||
Sulkava | 5 | Pastor medh sin hustru gambla | |||
d:gh Johan Saickoin | Saikkonen | 1: h. 1: Lars Randalain 1: ähn d:gh Madz Kalloin 1: ähn drengh Madz Lautiain 1. | |||
5 | Sacellanus H:r Berndt | 1: h. 1: drengh And. Hatacka 1: ähn d:gh Oluf Cardinen 1: h. 1: | |||
1 | Klockare Peer Tiainen | Tiainen | 1: |
Nykyaikaistetut sukunimet Nimihakemisto Kylät Sivut kylittäin 1654 1656
© Maija-Liisa Laakso 2024